Red Wine Supernova (tradução)

Original

Chappell Roan

Compositor: Daniel Nigro / Amy Kuney / Annie Schindel / Kayleigh Rose Amstutz / Lisa Hickox

Ela era uma sedutora, Brigitte Bardot
Ela me mostrou coisas que eu nem sabia
Ela fez ali mesmo, na varanda
Colocou seus dentes caninos no meu pescoço

Estou no corredor esperando por você
De minissaia e minhas botas go-go (ah-ahn)
Eu só quero que você tome a iniciativa
Então desacelere, calma aí, isso é novo

Eu só queria te conhecer
Acho que nem pensei direito (não, ah, garota)
Me apaixonei por uma idealização sua
Agora estou sem ar, de bruços, esgotada

Querida, por que não vem aqui?
Supernova de vinho tinto
Escorrendo de mim
Vamos recomeçar agora
Não ligo que você seja maconheira
Supernova de vinho tinto
Escorre direto de mim

Eu gosto (eu gosto) do que você gosta (do que você gosta)
Cabelos longos (sem sutiã), esse é o meu tipo (isso mesmo)
Você acabou de dizer (quer que eu te coma)
Querida, eu vou, porque eu quero muito

Eu só queria te conhecer
Acho que nem pensei direito (não, ah, garota)
Me apaixonei por uma idealização sua
Agora estou sem ar, de bruços, esgotada

Querida, por que não vem aqui?
Supernova de vinho tinto
Escorrendo de mim
(Certo, vamos recomeçar agora)
Não ligo que você seja maconheira
Supernova de vinho tinto
Escorre direto de mim

Bem, de volta à minha casa
Tenho uma cama king size
Certo, talvez seja uma cama de casal
E algumas colegas de quarto (não se preocupe, são legais)
Ouvi dizer que você gosta de mágica
Tenho uma varinha e um coelho
Então querida, vamos pirar, ficar safadas
Vamos fazer essa cama ranger

Querida, por que não vem aqui?
Supernova de vinho tinto
Escorrendo de mim
Não ligo que você seja maconheira
Supernova de vinho tinto
Escorre direto de mim