Casual (tradução)

Original

Chappell Roan

Compositor: Chappell Roan / Dan Nigro / Morgan St. Jean

Meus amigos me chamam de perdedora
Porque eu continuo saindo por aí
Eu já ouvi tantos rumores
Que eu sou apenas uma garota que você fode no seu sofá
Eu pensei que você pensava melhor de mim
Alguém que você não podia perder
Você disse: Nós não estamos juntos
Então agora quando nós nos beijamos, eu tenho problemas de raiva

Você disse: Amor, sem apego
Mas nós estamos

De joelhos no banco do passageiro e você está me comendo
É casual agora?
Duas semanas e sua mãe me convida pra casa dela em Long Beach
É casual agora?
Eu sei o que você diz pros seus amigos
É casual, se for casual agora
Mas amor, me faz gozar de novo
Se for casual, se for casual agora

Amor idiota, eu amo ser estúpida
Sonho conosco em um ano
Talvez teríamos um apartamento
E você me mostraria pro seus amigos no pier

Eu sei: Amor, sem apego
Mas nós estamos

De joelhos no banco do passageiro e você está me comendo
É casual agora?
Duas semanas e sua mãe me convida pra casa dela em Long Beach
É casual agora?
Eu sei o que você diz pros seus amigos
É casual, se for casual agora
Mas amor, me faz gozar de novo
Se for casual, oh, oh, oh

É difícil ser casual
Quando meu sutiã favorito vive na sua cômoda
É difícil ser casual
Quando eu estou no celular falando com a sua irmã
E eu tento ser a garota tranquila que
Segura a língua e te dá espaço
Eu tento ser a garota tranquila mas
Honestamente, eu não sou

De joelhos no banco do passageiro e você está me comendo
Duas semanas e sua mãe me convida pra casa dela em Long Beach
Eu sei o que você diz pros seus amigos
Amor, me faz gozar de novo
Eu te fodi no banheiro quando saímos pra jantar
Seus pais na mesa, você se pergunta porque estou amarga
Se gabando pros seus amigos que você me fez gozar
Eu odeio dizer a verdade mas, desculpa cara, você não fez
Eu odeio ter deixado isso se arrastar por tanto tempo, agora eu me odeio
Eu odeio ter deixado isso se arrastar por tanto tempo, você pode ir pro inferno